Harry Potter e la maledizione dell'erede, Rowling: “Non ci sarà un seguito”